Popiels' residences

<body background="../images/background_1.jpg">  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="6" width="100%"> <tr> <td width="50%"><img src="../images/cw1.jpg" alt="cw1.jpg (17768 bytes)" WIDTH="400" HEIGHT="283"></td> <td width="50%" valign="top"><p style="text-align: justify"><font face="Bookman Old Style">Dworek w Czaplach Wielkich od frontu, widok dzisiejszy. Po odebraniu majatku Popielom, wladze komunistyczne umiescily w budynku szkole funkcjonujaca do dzis. Dzieki temu, budynek, choc zdewastowany, przetrwal i nie zostal calkowicie zniszczony, co stalo sie udzialem wielu polskich dworkow.</font></td> </tr> <tr> <td width="50%"><img src="../images/cw2.jpg" alt="cw2.jpg (11599 bytes)" WIDTH="400" HEIGHT="253"></td> <td width="50%" valign="top"><font face="Bookman Old Style">Dworek w Czaplach Wielkich, widok od strony tarasu wychodzacego na park z tylu budynku.</font></td> </tr> </table> <p ALIGN="JUSTIFY" style="text-align: justify"><font face="Bookman Old Style">Zdjecia otrzymane od pana Bartlomieja Szpora, wnuka Anny Popiel z Czapel Wielkich.</font></p> <hr width="75%" color="#0000FF"> <p ALIGN="JUSTIFY" style="text-align: justify"><font face="Bookman Old Style">Chwalewicz, Edward   <em>Zbiory polskie. Archiwa, biblioteki, gabinety, galerje, muzea i inne zbiory pamiatek przeszlosci w Ojczyznie i na obczyznie. W ukladzie alfabetycznym wg. miejscowosci</em>. (<em>Polish collections. Archives, libraries, furniture, galleries, museums and other collections of the former times in the country and abroad</em>.) Krakow 1916</font></p> <p ALIGN="JUSTIFY" style="text-align: justify"><font face="Bookman Old Style">CZAPLE WIELKIE powiat miechowski wojewodztwo kieleckie.</font></p> <p ALIGN="JUSTIFY" style="text-align: justify"><font face="Bookman Old Style"><strong>Popiel</strong> Eustachy</font></p> <p ALIGN="JUSTIFY" style="text-align: justify"><font face="Bookman Old Style">Dwor murowany wedlug projektu Boleslawa Podczaszynskiego. Piekny ksiegozbior historyczny, zasobny w stare druki polskie. Przechowuje egzemplarz korekcyjny "<em>Pana Tadeusza</em>" z wlasnymi poprawkami Bohdana Janczewskiego bledow zecerskich i z wlasnymi poprawkami Adama Mickiewicza.</font></p> <p ALIGN="JUSTIFY" style="text-align: justify"><font face="Bookman Old Style">sp</font></p> <p ALIGN="JUSTIFY" style="text-align: justify"> </p> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" height="8"> <tr> <td width="25%" height="1" nowrap><p align="center"><font face="Bookman Old Style" size="2">[ <a href="http://htmlgear.tripod.com/guest/control.guest?u=kingpopiel&i=1&a=sign" target="main">Wpis do Ksiegi Gosci</a> ]</font></td> <td width="25%" height="1" nowrap><p align="center"><font size="2" face="Bookman Old Style">[ <a href="http://htmlgear.tripod.com/guest/control.guest?u=kingpopiel&i=1&a=view" target="main">Biezaca Ksiega Gosci </a> ]</font></td> <td width="25%" height="1" nowrap><p align="center"><font face="Bookman Old Style" size="2">[ <a href="frames7.htm" target="_top">Poprzednie Ksiegi Gosci</a> ]</font></td> <td width="26%" height="1" nowrap><p align="center"><font face="Bookman Old Style" size="2">[ <a href="survey.htm" target="main">Witryna na CD-ROMie</a> ]</font></td> </tr> </table> <p align="center"> </p> <hr noshade size="4" color="#CC0000" align="right" width="95%"> <div align="right"> <table border="0" width="95%"> <tr> <td width="24%" valign="middle"><font face="Bookman Old Style"><b><a href="../english/janek.htm" target="main">Jan Popiel</a>  <br> &<br> <a href="../english/slawomir.htm" target="main"> Slawomir Popiel</a>  </b></font> </td> <td width="76%" valign="middle"> <p align="right"><font face="Bookman Old Style">Witryna byla zalozona dnia <strong>1998-6-15</strong> i uaktualniona dnia <strong>2007-05-11</strong>.<br> Copyright © 1998. Jan Popiel i Slawomir Popiel.</font></td> </tr> </table> </div>  </body>